Заводчиков Владимир Павлович (25.07.1904, с. Павловское Брянской губ. – 28.10.1969, г. Ленинград), поэт, переводчик. Оконч. ЛГУ (1930). В 1918 – орг-р перв. комс. ячейки, с 1919 – чл. укома комсомола, инстр-р; в 1920 – боец 2-й конной армии, с 1920 – ответств. секр. газ. «Юный товарищ» (г. Смоленск), сотр. газ. «Красноярская молодежь» и «Путь молодежи» (г. Новосибирск), с 1930 – н. с. Пушкинского дома АН СССР, с 1937 – сотр. многотиражной газ. «Свирьстрой», в 1941–1952 – воен. корр., с 1952 – в творческой командировке на стр-ве Гл. Туркменского канала, лит. консультант журн. «Нева», професс. переводчик. Печатается с 1920. Автор 9 сб. стихов и статей в журн. «Сибирские огни», «Молодая гвардия», «Новый мир», «Звезда». Переводчик поэзии и прозы с фин., белорус, укр. языков. Автор стихов о Мурм-ске и Мурм. крае. Уч-к ВОВ, в 1941–1944 – сотр. газ. «Часовой Севера» 14-й армии Карельского фронта. Чл. группы рабоче-крестьянских поэтов «Перевал» (1924–1926). Награжден орд. Кр. Звезды.
Лит.: Писатели Ленинграда. – Л., 1964.